[ Fehntjer Kurier ]

Geschichten aus dem Overledingerland

Liebevoll gesammelt und aufs getreulichste nacherzählt von Michael Till Heinze


Bildübersicht Fehntjer Kurier 1989

[Jahrgang 1987] [Jahrgang 1988] [Jahrgang 1989]

[Jahrgang 1990]

[Jahrgang 1991]

[ Zurück zur Übersicht aller Artikel des Fehntjer Kuriers 1989 ] [ Zurück zur Bildübersicht Fehntjer Kurier 1989 ]

Auf den Fehnen war der Transport der verschiedensten Güter immer ein Problem. Torf wurde mit Mutten oder Tjalken abgefahren, Heu holten die Fehntler von weit entfernt liegenden Wiesen mit Schuten und Kähnen. Aber wie transportiert man ein Schwein? Nun, die Antwort zeigt unser Bild. Wie mir viele Leser bestätigten, war es nach dem Krieg durchaus ein alltägliches Bild, mit dem Handwagen etwas zu transportieren - auch wenn es vier Füße hatte wie dieser Läufer. Erna und Hermann bringen ihrer älteren und schon verheirateten Schwester Johanne dieses Schwein nach Ostrhauderfehn in die 2. Südwieke. Die Mutter Anna Kramer, geb. Hündling, ist mit dem marschfertigen Abtransport von Holterfehn aus einverstanden. Zufrieden schaut auch die ebenfalls schon verheiratete Schwester Theda Pohlenga mit ihrer Tochter Beate zu. Hannis Jung Oltmann scheint mit seinem Extraplatz auf dem Sauenfahrzeug nicht so ganz einverstanden zu sein, aber es bleibt ihm nichts anderes übrig, denn er kann nicht so weit laufen (1941).

Auf den Fehnen war der Transport der verschiedensten Güter immer ein Problem. Torf wurde mit Mutten oder Tjalken abgefahren, Heu holten die Fehntler von weit entfernt liegenden Wiesen mit Schuten und Kähnen. Aber wie transportiert man ein Schwein? Nun, die Antwort zeigt unser Bild. Wie mir viele Leser bestätigten, war es nach dem Krieg durchaus ein alltägliches Bild, mit dem Handwagen etwas zu transportieren - auch wenn es vier Füße hatte wie dieser Läufer. Erna und Hermann bringen ihrer älteren und schon verheirateten Schwester Johanne dieses Schwein nach Ostrhauderfehn in die 2. Südwieke. Die Mutter Anna Kramer, geb. Hündling, ist mit dem marschfertigen Abtransport von Holterfehn aus einverstanden. Zufrieden schaut auch die ebenfalls schon verheiratete Schwester Theda Pohlenga mit ihrer Tochter Beate zu. Hannis Jung Oltmann scheint mit seinem Extraplatz auf dem Sauenfahrzeug nicht so ganz einverstanden zu sein, aber es bleibt ihm nichts anderes übrig, denn er kann nicht so weit laufen (1941).

 [ Zum Seitenanfang

[ Zurück zur Übersicht aller Artikel des Fehntjer Kuriers 1989 ] [ Zurück zur Bildübersicht Fehntjer Kurier 1989 ]


[ Home ]
Hilfen ] [ Publikationen ] [ Aktuelles ] [ Overledingerland ] [ Zeitungsartikel ] [ Links ][ Startseite ]